ciğer

ciğer
ciğer s
1) (ak\ciğer) Lunge f
\ciğerlerine çekmek inhalieren, einen Lungenzug machen
2) (kara\ciğer) Leber f
kediye \ciğer ısmarlamak (fam) den Bock zum Gärtner machen
3) (fig) (yürek) Herz nt; (iç) Seele f
onun \ciğeri beş para etmez er ist ein Taugenichts
\ciğerimin köşesi (çok sevdiğim) mein Liebes; (çok sevgili evladım) mein liebes Kind
birinin \ciğerini delmek jdn ins Herz treffen
birinin \ciğerini okumak jds Gedanken lesen
birinin \ciğerini sökmek jdm das Herz aus dem Leibe reißen
birinin \ciğerine işlemek jdm sehr nahegehen

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Ciger — Cíger ist der Familienname folgender Personen: Jozef Cíger Hronský (1896–1960), slowakischer Schriftsteller Juraj Cíger (* 1914), slowakischer Philosoph Zdeno Cíger (* 1969), slowakischer Eishockeyspieler und trainer …   Deutsch Wikipedia

  • Cíger — ist der Familienname folgender Personen: Jozef Cíger Hronský (1896–1960), slowakischer Schriftsteller Juraj Cíger (* 1914), slowakischer Philosoph Zdeno Cíger (* 1969), slowakischer Eishockeyspieler und trainer Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • ciğer — is., Far. ciger 1) Akciğerlerle karaciğerin ortak adı 2) Hayvanlarda akciğer, yürek ve karaciğerin oluşturduğu takım 3) mec. Yürek, iç Birleşik Sözler ciğer acısı ciğerdeldi ciğer kebapçısı ciğer otu ciğerpare …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ciger — (F.) [ ﺮﮕﺝ ] ciğer …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • CİĞER — f. Ciğer. Bağır. * Keder, sıkıntı, elem. * Avaz …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • CİĞER-DER — f. Ciğer söken, ciğer parçalıyan …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • ciğer acısı — is. Evlat acısı, ciğer yarası …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ciğer kebapçısı — is. Ciğer kavurup satan kimse …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ciğer yarası — is. Ciğer acısı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • CİĞER-FÜRÛŞ — f. Ciğerci, ciğer satan …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • CİĞER-SÛZ — f. Çok acı. Ciğer yakar derecesindeki teessür …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”